Biro 2000 išče projektno vodjo prevajalskega procesa
• Projektno vodenje na vseh nivojih prevajalskega procesa s pomočjo prevajalskih orodij (Trados, memoQ, across …)
• Nadzor prevajalcev pri projektih, ki jih vodi.
• Tehnični pregled prevodov pred oddajo naročnikom.
• Kontakt z naročniki in prevajalci.
• izkušnje z vodenjem projektov (vsaj 1 leto);
• VII. stopnjo izobrazbe jezikovne/ekonomske/družboslovne smeri;
• odlično znanje angleškega jezika (večina strank je angleško govorečih);
• sposobnost vodenja različnih projektov istočasno;
• sposobnost slediti navodilom nadrejenih;
• usmerjenost k željam in potrebam naših rednih in bodočih naročnikov;
• da pripomorete k razvoju podjetja, izboljšanju storitev, tehnologij;
• posedujete odlične komunikacijske sposobnosti;
• ste inovativni;
• se hitro prilagodite različnim zahtevam naročnikov;
• izkušnje s pregledovanjem prevodov;
• delo z računalnikom (obvladanje programov v MS Office);
• poznavanje in delo s CAT orodji zelo zaželeno.
Ponujajo redno zaposlitev za določen čas z možnostjo podaljšanja za nedoločen čas.
Več informacij in prijava: na tej povezavi
BIRO 2000 d.o.o.
Stegne 7
1000 Ljubljana
http://biro2000.com/
